ศาลสั่งวัยรุ่นอ่านหนังสือ 35 เล่ม จากความผิดพ่นข้อความบนกำแพง


ผู้พิพากษาประจำรัฐ Virginia สั่งลงโทษวัยรุ่น 5 คนให้อ่านหนังสือเพื่อเข้าใจความหลากหลาย จากการกระทำผิดทำลายทรัพย์สินสาธารณะด้วยการ พ่นกราฟิตี้ที่มีเนื้อหาเหยียดลงบนกำแพงของ the Ashburn Colored School โรงเรียนของคนผิวดำและเป็นพื้นที่ทางประวัติศาสตร์ของคนผิวสี

จากการกระทำความผิดของวัยรุ่น 5 คนเช่นการพ่นกราฟิตี้รูปสวัสดิกะ ภาพไดโนเสาร์และภาพโป๊เปลือยต่างๆ รวมไปถึงเขียนว่า ‘พลังคนขาว (white power)’ และ ‘พลังผิวน้ำตาล (brown power)’ ลงไปที่โรงเรียนที่เปิดก่อนสงครามกลางเมืองสิ้นสุด 30 ปีเพื่อให้การศึกษากับเด็กผิวดำ ผลคือ ศาลเห็นว่าเด็กพวกนี้แค่โง่เง่า ไม่รู้เรื่องรู้ราว ไม่ได้ตั้งใจจะแบ่งแยกหรือเหยียด ดังนั้นเลยลงโทษให้วัยรุ่นหัวทึบพวกนี้ไปอ่านหนังสือ 35 เล่ม ดูหนัง 14 เรื่อง ไปพิพิธภัณฑ์ 2 แห่ง เพื่อศึกษา โดยสุดท้ายให้ส่งบทความจากการศึกษาดังกล่าวเพื่อกระตุ้นเรื่อง ‘ความเข้าใจในความหลากหลายทางเพศ ชาติพันธุ์ ศาสนาและปัญหาจากความใจแคบ’


Alex Rueda อัยการประจำรัฐที่เกี่ยวข้องกับคดีดังกล่าวบอกว่าวัยรุ่นทั้ง 5 คนนั้นแค่โง่เฉยๆ โดยทั้งหมดไม่เคยมีความผิดอื่นมาก่อนหน้านี้ สิ่งที่วัยรุ่นพวกนี้ทำลงไปส่วนใหญ่เกิดจากความโง่และความไม่เข้าใจว่าสิ่งที่ได้ทำลงไปมันเป็นเรื่องจริงจังแค่ไหน ดังนั้นในเมื่อพวกไม่รู้และไม่เข้าใจใช่มั้ย ถ้างั้นจงไปทำความเข้าใจมาซะ ทางศาลเลยสั่งลงโทษให้ไปอ่านหนังสือ 35 เล่ม ที่เล่าเรื่องราวและมีประเด็นเรื่องการเหยียดชาติพันธุ์ ความเท่าเทียมทางเพศ เรื่องศาสนาหรือสงคราม เช่น The Color Purple ของ Alice Walker หรือ Night ของ Elie Wiesel เป็นต้น นอกจากนี้ยังให้ไปดูหนังรางวัลออสการ์เช่น 12 Years a Slave และ Lincoln ด้วย

โดยรายชื่อหนังสือทั้ง 35 เล่ม มีดังนี้

1. The Color Purple ของ Alice Walker

2. Native Son ของ Richard Wright

3. Exodus ของ Leon Uris

4. Mitla 18 ของ Leon Uris

5. Trinity ของ Leon Uris

6. My Name Is Asher Lev ของ Chaim Potok

7. The Chosen ของ Chaim Potok

8. The Sun Also Rises ของ Ernest Hemingway

9. Night ของ Elie Wiesel

10. The Crucible ของ Arthur Miller

11. The Kite Runner ของ Khaled Hosseini

12. A Thousand Splendid Suns ของ Khaled Hosseini

13. Things Falls Apart ของ Chinua Achebe

14. The Handmaid’s Tale ของ Margaret Atwood

15. To Kill a Mockingbird ของ Harper Lee

16. I Know Why the Caged Bird Sings ของ Maya Angelou

17. The Immortal Life of Henrietta Lacks ของ Rebecca Skloot

18. Caleb’s Crossing ของ Geraldine Brooks

19. Tortilla Curtain ของ TC Boyle

20. The Bluest Eye ของ Toni Morrison

21. A Hope in the Unseen ของ Ron Suskind

22. Down These Mean Streets ของ Piri Thomas

23. Black Boy ของ Richard Wright

24. The Beautiful Struggle ของ Ta-Nehisi Coates

25. Eichmann in Jerusalem ของ Hannah Arendt

26. The Underground Railroad ของ Colson Whitehead

27. Reading Lolita in Tehran ของ Azar Nafisi

28. The Rape of Nanking ของ Iris Chang

29. Infidel ของ Ayaan Hirsi Ali

30. The Orphan Master’s Son ของ Adam Johnson

31. The Help ของ Kathryn Stockett

32. Cry the Beloved Country ของ Alan Paton

33. Too Late the Phalarope ของ Alan Paton

34. A Dry White Season ของ Andre Brink

35. Ghost Soldiers ของ Hampton Sides

ที่มา https://www.theguardian.com/books/2017/feb/07/vandals-sentenced-to-read-books-about-racism-and-antisemitism

ภาพประกอบ (ไม่ใช่ภาพข่าว) http://yle.fi/uutiset/osasto/news/asylum_seeker_quarters_vandalised_with_swastikas_white_power_graffiti/8356542

Advertisements

About Tangnam News

ศูนย์รวมข่าวมุสลิมจากแหล่งข่าวต่างๆทั่วโลก
This entry was posted in อื่นๆ. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s